Kiến Thức

BÀI 25 — At the Post Office (Bưu điện)

Gửi một lá thư tay lãng mạn hay một bưu kiện chứa đầy đặc sản quê hương đi khắp thế giới? Chỉ cần nắm vững vài "từ khóa" về địa chỉ và vận chuyển, mọi khoảng cách sẽ không còn là trở ngại. Cùng bắt đầu nhé!

1. Shipping Vocabulary (Từ vựng vận chuyển)

Từ vựng Phiên âm Ý nghĩa
Post office /poʊst ˈɔːfɪs/ Bưu điện
Package /ˈpækɪdʒ/ Bưu kiện / Kiện hàng
Stamp /stæmp/ Tem thư
Delivery /dɪˈlɪvəri/ Việc giao hàng
Address /ˈædres/ Địa chỉ
Tracking number /ˈtrækɪŋ ˈnʌmbər/ Mã vận đơn / Mã theo dõi

2. Handy Phrases (Mẫu câu bỏ túi)

  • Gửi hàng:

    • I’d like to send this package to Vietnam. (Tôi muốn gửi kiện hàng này về Việt Nam.)

    • How much is the delivery fee? (Phí giao hàng là bao nhiêu?)

  • Ghi chú thông tin:

    • Please write the recipient's address here. (Vui lòng viết địa chỉ người nhận vào đây.)

  • Kiểm tra hành trình:

    • Do you have a tracking number? (Tôi có mã theo dõi không?)

    • When will it arrive? (Khi nào thì hàng sẽ tới nơi?)


3. Post Office Dialogues (Đàm thoại thực tế)

Tình huống A: Gửi hàng đi xa (Sending a package)

  • A: Hello, I’d like to send this package.

  • B: Sure. Where is it going?

  • A: To Tokyo, Japan.

  • B: Okay. Please put it on the scale. That will be $25 for standard delivery.

  • A: How long will it take?

  • B: About 7 to 10 business days.

Tình huống B: Kiểm tra mã vận đơn (Tracking)

  • A: Can I have the tracking number for my parcel?

  • B: Yes, here it is. You can check it on our website.

  • A: Thanks! When will it arrive exactly?

  • B: It should arrive by next Tuesday.


4. Practice Corner (Góc thực hành)

  1. Điền vào chỗ trống: “When will it arrive?”

  2. 3 câu hỏi về phí và thời gian (Gợi ý):

    • Is there a faster delivery option? (Có lựa chọn giao hàng nhanh hơn không?)

    • What is the cheapest way to send this? (Cách rẻ nhất để gửi cái này là gì?)

    • Does the price include insurance? (Giá này đã bao gồm bảo hiểm chưa?)

  3. Dịch thuật: “Cho mình xin mã theo dõi.” Can I have the tracking number, please?


5. Language Notes (Lưu ý ngôn ngữ) ????

Để việc gửi nhận hàng không gặp "sự cố", bạn hãy lưu ý:

  • Package vs. Parcel:

    • Package: Thường dùng trong tiếng Anh-Mỹ (US).

    • Parcel: Thường dùng trong tiếng Anh-Anh (UK). Cả hai đều chỉ bưu kiện.

  • Phân biệt Address: * Sender's address: Địa chỉ người gửi.

    • Recipient's address: Địa chỉ người nhận.

  • Cụm từ "Fragile": Nếu hàng của bạn dễ vỡ (đồ thủy tinh, gốm sứ), hãy nói với nhân viên: "This is fragile, please handle with care" (Hàng dễ vỡ, xin nhẹ tay).

  • Express vs. Standard:

    • Express delivery: Giao hàng hỏa tốc (nhanh nhưng đắt).

    • Standard delivery: Giao hàng tiêu chuẩn (thời gian trung bình).

  • Trọng âm từ "Address": Người Mỹ thường nhấn vào âm tiết thứ nhất /ˈædres/, trong khi người Anh thường nhấn vào âm tiết thứ hai /əˈdres/. Cả hai cách đều đúng nhé!


Fun Fact: "The snail mail" là cách gọi vui của người bản xứ dành cho dịch vụ gửi thư truyền thống qua bưu điện, vì nó chậm hơn nhiều so với email (thư điện tử).

 


Chuẩn Hóa Tiếng Anh Emas - 15 NĂM KINH NGHIỆM đào tạo tiếng Anh cho người lớndoanh nghiệp.

Mang đến giải pháp đột phá giúp bạn nhanh chóng lấy lại căn bản và tự tin giao tiếp tiếng Anh sau 2-3 tháng

Administrator

Avatar Administrator

Công ty TNHH Giải Pháp Tin Học Trực Tuyến Nét Việt thành lập vào 14 tháng 6 năm 2010 và chính thức đi vào hoạt động vào ngày 31 tháng 8 năm 2010. Với một thời gian hình thành và phát triển không lâu. Tuy nhiên nhờ vào kinh nghiệm có được từ những thất bại cũng như những thành công của các Ông lớn trong lĩnh vực IT. Đúc kết và phát huy để cho ra đời một phương châm tối ưu cho con đường phát triển. ITNet đã và đang vững bước cạnh tranh với các đối thủ mạnh trong thương trường.

Top

Facebook