• Thứ nhất, phát âm (pronunciation) của chúng ta không đúng dẫn đến việc chúng ta không nhận diện được từ mà người nước ngoài nói, ngay cả những từ rất quen thuộc. (click vào đây để học Miễn Phí Phát Âm Tiếng Anh Giọng Mỹ)

Ví dụ 1: nếu bạn nhấn âm tiết thứ hai của từ elementary trong câu ‘It’s elementary’ thì người nghe có thể hiểu ‘It’s a lemon tree’.

Ví dụ 2: đa số người Việt đọc từ ‘Christ’ là /krɪst/, trong khi nó được đọc là /kraɪst/. Chắc chắn rằng, khi họ nói /kraɪst/ chúng ta không thể biết rằng họ đang nói đến từ này; và ngược lại, khi chúng ta nói /krɪst/ thật khó để họ biết chúng ta đang nói đến từ Christ.

• Thứ hai, chúng ta nói chưa đúng ngữ điệu (intonation). Việc nói không đúng ngữ điệu dễ dẫn đến việc hiểu sai và bị hiểu sai. Điều này đặc biệt quan trọng khi họ nói nhanh và nói câu dài. Sở dĩ trong cùng một quốc gia, người từ khác miền khác nhau gặp khó khăn khi giao tiếp với nhau phần lớn là do sự khác nhau về ngữ điệu (Huế vs. Miền Tây).

• Thứ Ba, chúng ta có xu hướng nói rời rạc từng chữ một do thói quen về ngôn ngữ (tiếng Việt là ngôn ngữ đơn âm tiết, mỗi từ chỉ có một âm tiết). Trong khi đó, người bản xứ nói theo đơn vị âm thanh (sound unit) và đôi khi có thêm biến âm trong đó. Ví dụ: Tell her I miss her. (tellerl misser)

• Nếu chúng ta được sinh ra và lớn lên tại một quốc gia mà ở đó chúng ta ngủ cũng nghe tiếng Anh, đi làm cũng nghe tiếng Anh hay đi chơi cũng nghe tiếng Anh thì, không cần một phương pháp đặc biệt nào, mỗi chúng ta cũng có thể giao tiếp tốt tiếng Anh. Tuy nhiên, chúng ta không sống trong một môi trường như thế nên một phương pháp để tự học là quan trọng.

• Hãy nhớ lại khi bạn học lớp một, Bạn không được dạy tất cả các từ hoặc các câu trong tiếng Việt nhưng bạn có thể đọc được mọi từ và mọi câu tiếng Việt sau khi học hết lớp một. Bạn đã có thể làm được điều này đối với tiếng Anh chưa? Nếu chưa thì tôi e rằng Bạn đang gặp rắc rối lớn vì Bạn phải tốn cả cuộc đời để nghe ai đó nói rồi lặp lại thì mới hy vọng có thể nói được mọi câu tiếng Anh.

• Hơn nữa, mỗi người có một công việc khác nhau đòi hỏi những từ vựng chuyên ngành khác nhau không ai có thể dạy chúng ta mọi thứ mà chúng ta cần. Bạn phải thường xuyên bổ sung cho mình vốn từ cần thiết trong cuộc sống riêng của Bạn.

• Cách 1: hỏi ai đó đã biết đọc từ này rồi đọc theo (rất tốn thời gian, chưa chắc người ta hỏi đọc chuẩn)
• Cách 2: đoán mò và đọc đại (rất nguy hiểm vì dễ bị hiểu sai và tạo thành thói quen rất khó sửa)

Trong khi đó, chúng ta hoàn toàn có thể biết cách làm thế nào để phát âm (Pronounce) chuẩn BẤT KỲ CHỮ NÀO, tôi xin nhắc lại BẤT KỲ CHỮ NÀOmà chúng ta gặp chỉ cần chúng ta biết được PHIÊN ÂM QUỐC TẾ của từ đó.

•  Bước 1: phát âm (pronunciation) từng chữ riêng lẻ:

• Bước 2: tạo ngữ điệu (intonation)